Lord Maitreya, uitgebracht door Helen, 27 oktober 2009 bij de Koepel van de Rots, de beroemdste moskee in Jeruzalem, die ligt op wat de Joden geloven dat de Tempelberg is.

Ik ben inderdaad Maitreya, de Goeroe van Eenzijn. Waarom is de aura van deze plaats, de Koepel van de Rots, waar drie belangrijke religies elkaar ontmoeten, zo zwaar van de energie van geweld? Waarom is dat mijn geliefden? Het is omdat al die religies de illusie hebben gecreëerd dat de ene beter is dan de andere, dat de principes van de islam beslist meer rechtsgeldig zijn dan de principes van het judaïsme of het christendom. Elk daarvan voelt dat hun religie of hun duizenden (of zelfs nog oudere) jaren oude Bijbelboeken meer rechtsgeldig zijn dan de Bijbelboeken van deze andere religie.

Zoals je zelf zag, wat is het gevoel van scheiding groot tussen die mensen die van zichzelf beweren de volgelingen van God te zijn. En hoe gemakkelijk escaleert het conflict wanneer de vertegenwoordigers van één religie naar de heilige plaats gaan van een andere religie*, met de bedoeling om hun religie en hun moskee te bespotten. Zie je dat er hier eigenlik geen verschil zit tussen die drie hoofdreligies, anders dan de naam van die religie?

Het drama waar men generaties na generaties mee bezig is, dat ervoor zorgt dat ze in de neerwaartse spiraal van geweld en haat gaan, heeft de mensen zodanig verblind dat ze God niet in elkaar zien en dat ze God niet in zichzelf zien. De sluier van scheiding die mensen gecreëerd hebben door hun eigen illusies, is hier al lang gemanifesteerd en is uitgegroeid tot het niveau dat mensen zich niet eens meer kunnen richten op het scheppen van een betere toekomst voor toekomstige generaties. Alles waar ze zich op kunnen richten, is op hoe ze kunnen bewijzen dat hun waarheid beter is dan die van hun naasten, zelfs als de naaste precies hetzelfde aantal jaren in dat land heeft gewoond. Zie je dat het gewoon niet mogelijk is een eind te maken aan geweld door meer geweld?

Eveneens is het niet mogelijk om één drama te beëindigen door een ander drama. Zie je hoe de kosmische spiegel terugspiegelt in degenen met het oorlogvoerende bewustzijn precies zoals het naar buiten geprojecteerd werd? De Joden krijgen hetzelfde drama terug van de Arabieren dat zij naar buiten projecteren en vice versa. Maar zie je ook dat God niet in de dualiteit leeft en niet naar de naties kijkt door hun dramafilters. God wil enkel dat zijn zonen en dochters naar huis terugkeren en erkennen dat ze uit dezelfde bron komen.


Ik kom de dualistische illusies vernietigen
Ik, die de Goeroe van Eenzijn ben, ik zeg jullie inderdaad dat de dag gekomen is dat al die dualistische illusies vernietigd en afgebroken moeten worden tot mensen de basale waarheid zien. Het leven kan enkel terugkeren naar hun land en naar hun bewustzijn als ze hun drama’s transcenderen en elkaar zien als vertegenwoordiger van God, als verlengstuk van God, als Gods innig geliefde zonen en dochters, van wie het de grootste wens is dat we samen MEER kunnen creëren om het leven voor de toekomstige generaties, voor onze kinderen en voor onszelf beter te maken?

Mijn geliefden, denk hier eens even na over manlijke en vrouwelijke relaties in termen van spiritualiteit. Waarom is er een illusie in alle drie hoofdreligies dat er een scheiding moet zijn tussen mannen en vrouwen? Zelfs in het christendom, maar voornamelijk in het judaïsme en de islam. Je ziet dit in de moskee, bij de klaarmuur; overal zie je hoe mannen en vrouwen gescheiden zijn, Wat zit hier echt achter?

Welnu, mijn geliefden, zoals je de energieën hier rondom de moskee voelt, voel je de energieën van boosheid op en haat voor de Moeder. De energie die je hier voelt, is boosheid op de Rivier van Leven. Want wat anders kon de grootste winst voor het gevallen bewustzijn opleveren dan een scheiding te creëren, zodat de Goddelijke Manlijke zich niet kan uitbreiden door de Goddelijke Vrouwelijke of met andere woorden, de condities in bewustzijn creëren die voorkomen dat de Heilige Geest stroomt.

De Rivier van Leven kan enkel stromen door eenzijn tussen de Goddelijke Manlijke en de Goddelijke Vrouwelijke, zodat de uitbreiding van de Vader gemanifesteerd kan worden door de samentrekkende kracht van de Moeder. Wat met andere woorden inhoudt dat het moederaspect van God bereid moet zijn de Goddelijke Vader met liefde te ontvangen. Hoe kan de energie van de Goddelijke Vader anders doorstromen? Dit is trouwens de basiskennis die mensen moeten begrijpen en over na moeten denken aan het begin van de Gouden Eeuw.

De eeuw kan enkel van goud zijn als mensen hun bewustzijn verhoogd hebben, boven de oorlogvoerende dualistische omstandigheden uit. Maar hoe kan er een gouden eeuw, de toekomstige Gouden Eeuw, zijn als mensen een dermate grote scheiding hebben opgebouwd tussen hen en God, tussen de naties, religies, en ook tussen de twee sekses die zo markant de scheiding tussen de Goddelijke Manlijke en de Goddelijke Vrouwelijke symboliseert. Hoe kan er een stroom van de Rivier van Leven door de harten vloeien als er een muur in hun hart is die hen van God scheidt?


Ik vernietig de sluier van scheiding
Inderdaad ik, Maitreya, ben vandaag hier om de sluiers van scheiding te vernietigen en het hart van de mensen en het bewustzijn te openen voor de energieën van de Gouden Eeuw. Mijn Aanwezigheid heeft maar één boodschap aan alle vertegenwoordigers van de drie hoofdreligies en de hele mensheid: “Er is geen scheiding tussen de mens en God.” Ongeacht hoe hoog en dik de muren zijn die de mensheid graag bouwt – tussen manlijk en vrouwelijk, tussen hen en God – binnen de Ene Schepper is alles nog steeds één. Eén Schepper, verschillende verlengstukken, maar nog steeds Eén Alomtegenwoordigheid! Er is niets ter wereld dat je zou kunnen scheiden van God, anders dan je eigen illusies. Binnen dezelfde Schepper, ben je nog steeds Eén met de Schepper, ongeacht alle illusies dat je gescheiden bent.

Het is mijn Aanwezigheid hier die door jullie allen stroomt en de energie van eenzijn hier verankert op deze bepaalde plek in Israël, waar de mensen zichzelf verhevener beschouwen dan anders door te leven in het Heilige Land. Ik vertel je trouwens dat er maar één plek heilig op de hele wereld is en dat is je hart – wanneer je verbonden bent met je Ware Aanwezigheid. Het heilige land wordt in je hart gevonden!

Wat kan er heiliger zijn dan mensen die God in elkaar en God in zichzelf zien? Hoe kan God zijn op die plaatsen waar geen vreugde, geen gevoel van leven, geen gevoel van liefde of zuiverheid is, maar waar je de ingang moet beschermen met geweren en knuppels?

Mijn licht begint zich te manifesteren en mensen die willen opkomen voor positieve veranderingen – die verantwoording voor hun acties nemen en zichzelf een eenvoudige vraag stellen: “Creëert mijn actie positieve veranderingen die me helpen alle leven naar een hoger bewustzijn te brengen?” – zullen inderdaad het verschil opmerken, omdat de tijden versneld zijn, zoals mijn geliefde God Surya heeft uitgelegd. Hierdoor zeg ik dat al degenen die op willen komen voor positieve acties, zeker mijn inspiratie en Aanwezigheid in zich zullen krijgen. Als de Gouden Eeuw niet begint in het hart van mensen, waar hun zuivere bedoelingen voortdurend zoeken om MEER mede te scheppen en het oorlogvoerende bewustzijn achter te laten, waar anders zal de gouden Eeuw dan moeten beginnen?

Ik zie zoveel mensen die hier geïncarneerd zijn, die gekomen zijn met zuivere bedoelingen, maar toch nog gevangen raken in de energieën van het massabewustzijn. Daarom was het de bedoeling dat jullie, mijn trouwe discipelen, hier kwamen om de zware sluier van het massabewustzijn te vernietigen en hier de opwaartse kracht te verankeren. De dagen zijn voorbij dat mensen maar lagere energieën konden manifesteren zonder te voelen dat ze verantwoording voor de gevolgen moesten nemen.


Ware vrijheid begrijpen
Ware vrijheid is alles creëren wat je wilt, met het volle gewaarzijn dat je op hetzelfde moment de gevolgen voor jezelf creëert. Ware vrijheid betekent dat mensen die creëren in de materiële wereld onvermijdelijk één worden met hun schepping. Als de mede-scheppers geïncarneerd zijn, zijn ze gedreven om mede te scheppen, maar zolang zij zich vereenzelvigen met de energieën van het massabewustzijn en zichzelf niet zien als verlengstukken van dezelfde Schepper, creëren ze in veel gevallen drama’s, als ze beginnen te vechten om de ene en enige waarheid die gecreëerd wordt door het dualistische filter. Deze plaats hier in Jeruzalem is één tragisch voorbeeld van dat de mensen niet in staan zijn gebleken hun drama’s op te geven en daarom zijn de mede-scheppers die hier geïncarneerd zijn, niet in staat geweest om werkelijk mede te scheppen, maar zijn begonnen hun eigen cycli in het oorlogvoerende epische drama te creëren.

Want ik zeg jullie dat je de stroom van de Rivier van Leven niet in kunt gaan met het dramabewustzijn. Je kunt geen gouden eeuw manifesteren tot je de behoefte om oorlog te voeren voor je eigen waarheid niet opgegeven hebt. Je moet gewoon dit niveau van denken transcenderen, of laat me liever zeggen, bewustzijn. Want die muren zullen zeker afgebroken worden, wanneer mensen denken dat hun kant van de muur de waarheid is en de andere kant van de muur verkeerd.

In de gouden eeuw kan er niet enige scheiding bestaan tussen de Goddelijke Manlijke en Goddelijke Vrouwelijke, geen scheiding tussen religies, want hoe kan er scheiding binnen één God zijn, in de Schepper die de bron van Licht is, die in de eindeloze stroom van Zuiverheid en Onvoorwaardelijkheid is? Hoe kan het dat dezelfde Schepper één voorwaarde voor één religie stelt en een andere voor een andere religie – en die mensen denken dat ze gescheiden moeten zijn door een muur?

De muren die mensen fysiek en in hun geest gebouwd hebben, zijn trouwens niet alleen de scheiding tussen hen en God geworden, maar ze zijn een gevangenis voor henzelf geworden, waardoor ze niet kunnen stromen, zelfs als ze wilden stromen. De dramarollen zijn de muren geworden, de uiterlijke tradities zetten de ziel gevangen en dwingen het bewustzijn om in dezelfde cirkel te blijven.

Herinner je de regenboog als symbool voor de Gouden Eeuw
Hierbij herinner ik je aan het visioen van de regenboog, die het symbool is voor het Aquariustijdperk.** Denk eraan hoe de Schepper een regenboog kan scheppen uit zonlicht en regenbuien. Hoe de wolken in de lucht nooit hetzelfde zijn en hoe gemakkelijk het is om een regenboog te zien, als de omstandigheden het toelaten. Wat is een regenboog nog – ze zal verdwijnen als je gezichtshoek verandert, of de hoek van het zonlicht verandert of de fysieke omstandigheden veranderen. Laat dit symbool je eraan herinneren hoe gemakkelijk je in de laag van de materie kunt creëren. En wat een illusie is het dat het creëren van uiterlijke muren tussen elkaar de Rivier van Leven en de eeuwig transcenderende God kan tegenhouden!

Herinner je het symbool van de regenboog en laat dit je eraan herinneren dat alleen als jij de invalshoek verandert, je misschien zou kunnen zien dat er heus geen reden is om het drama voort te zetten voor de ene en enige waarheid. Dat is van toepassing op alle hoofdreligies en dat is ook van toepassing op de mensheid.

Herinner je de regenboog als het symbool van eenzijn, van het Aquariustijdperk, waarin geen uiterlijke verschillen meer kunnen zijn tussen de religies, maar er zal maar één religie zijn, de religie van het hart, waardoor mensen zichzelf erkennen als deel van de ene, dezelfde Schepper. Ze waarderen elkaar als deel van dezelfde God. Ze delen graag en bereidwillig hun aanwezigheden van dezelfde Schepper.

Kijk naar de natuur; kan er ook maar enige kracht zijn die de creatieve stroom tegenhoudt? De vogels vliegen nog steeds en de vlinders zien geen scheiding tussen Joodse en Arabische gebieden, en de vogels maken nesten aan beide kanten van de Klaagmuur, waar mensen een scheiding tussen mannen en vrouwen hebben gecreëerd. Jullie zijn hier gekomen om jullie aanwezigheden te delen en te tonen dat ondanks uiterlijke regels, de scheiding tussen de mensen en God niet echt is.

Ik ben de Goeroe van Eenzijn en ik heb inderdaad mijn Aanwezigheid hier gemanifesteerd en herinner me alsjeblieft als de lachende Boeddha die op de daken zit en lacht. Want wat kun je anders, als je al die uiterlijke regels en uiterlijke tradities ziet, wanneer mensen denken dat door al die oude regels en tradities in stand te houden, ze door God verlost zullen worden. NEE! Jullie, mijn geliefde discipelen hebben gezien dat er geen verschil tussen de mensen kan zijn, en jullie hebben de verschillende houdingen gezien die mensen aangenomen hebben. Maar kan de geest inderdaad gescheiden worden? Nee, dat kan niet! Veranker je aanwezigheid hier en mediteer een ogenblik op het beeld dat jij jezelf als een levensbron ziet die zich door de scheidingsmuren verspreidt, door de wereld en over Israël en om de wereld heen, omdat ik inderdaad geen scheiding kan scheppen. Ik schep enkel eenzijn en ik zie jullie allen – de mensheid – één met mij, één met de meest liefdevolle Schepper.

Visualiseer eens hoe het bewustzijn van de woestijn, opnieuw, de lieflijke weide wordt waar de bloemen in bloei staan en het groene gras zal groeien, waar de vogels zingen en de vlinders dartelen. Hoe kan er een woestijn in hun bewustzijn zijn als mensen zich als een onderdeel van god zien? Dat is waarom je hier bent, om dat te laten zien.

Ik verzegel jullie en deze plaats die alle drie religies als het heilige der heiligen beschouwen, ik verzegel deze plaats met de energie van eenzijn. Omdat ik jullie vertel dat er geen andere plaats is die heiliger is dan het hart van mensen die één zijn met de eeuwig transcenderende God. De harten die proberen één te worden met God – dit is het Heilige Land, en dit is het eenzijn dat ik ben komen demonstreren door jullie allemaal! Merk de Boeddha Natuur overal op en breng dit bewustzijn overal naar deze tempel. Omdat er heus geen scheiding is tussen de mens en God! Er is GEEN SCHEIDING tussen de Schepper en zijn schepping.


*Verwijst naar een waar gebeurd incident dat een paar dagen eerder plaats had, toen een groep Joodse fanatiekelingen zich toegang baanden tot het erf van de moskee en probeerden moslims te verhinderen naar binnen te gaan. Relletjes braken uit en de Israëlische oproerpolitie en het leger werden erbij geroepen, waardoor het twee dagen lang onmogelijk was de Koepel van de Rots te bezoeken.

**NOOT: Dit is een quote uit Maitreya’s Boek Master Keys to Spiritual Freedom:

Laat me je een illustratie geven van waarom het zo belangrijk is om te vermijden gefixeerd te raken op één bepaalde uitdrukkingsvorm van spirituele waarheid. Je hebt ongetwijfeld de oeroude mythe gehoord van een pot met goud die aan het eind van de regenboog ligt, en je weet wel dat niemand die ooit gevonden heeft. De meeste mensen zouden zeggen dat er geen goud is, maar de echte reden is dat er geen regenboog is. Een regenboog wordt uit zonlicht gecreëerd dat in prisma’s gesplitst wordt die door regendruppels in de lucht gevormd worden. Toch kan deze splitsing slechts vanuit een bepaalde hoek gezien worden. Daardoor heeft een regenboog geen universeel bestaan, omdat ze enkel vanuit een bepaalde invalshoek gezien kan worden. Als je een paar kilometer verderop bent, zou je misschien geen regenboog zien, of misschien wel een regenboog maar het zou een andere zijn. Op dezelfde manier zal ze voor je uit bewegen, als je er dichter naartoe gaat, en je kunt haar dus nooit inhalen.

Een spirituele of religieuze lering dient als een regenboog gezien te worden. Het geeft een beeld van Gods transcendente en denkbeeldige realiteit en hoewel het een deugdelijk gezichtspunt is, toont het de transcendente realiteit vanuit een bepaald gezichtspunt. Daardoor wordt het mogelijk om dezelfde werkelijkheid vanuit een andere hoek te bekijken en een lering te krijgen die wel verschillend, maar wel deugdelijk is. Dus het is een futiliteit om te vechten om welke regenboog de beste is, als de bedoeling van de lering enkel is om de transcendente realiteit die erachter zit aan te geven. De ware bedoeling van een spirituele lering is om je aan het zoeken naar een pot met goud te zetten, die een directe, innerlijke ervaring van de transcendente Geest van God is.